Ukrainian national anthem - transliteration and translation
To learn the melody, sing along the music video on YouTube.
Ukrainian lyrics:
Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.
Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.
Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.
[Chorus]
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду
Transliteration:
Shche ne vmerla Ukrajiny i slava, i volia.
Shche nam, brattia molodiji, usmichnet'sia dolia.
Zhynut' nashi vorizhen'ky, jak rosa na sontsi,
Zapanujem i my, brattia, u svojij storonci.
[Chorus]
Dushu j tilo my polozhym za nashu svobodu,
I pokazhem, shcho my, brattia, kozats'koho rodu.
Translation:
Never perished is Ukraine,
Nor her glory and freedom!
Still upon us, young brethren,
Fate shall smile!
Our enemies shall vanish
Like dew in the sun;
We too shall rule
In our beloved country.
[Chorus]
Soul and body shall we lay down
For our freedom
And show that we are brethren
Of the Cossack nation